«Aase sykesøster» og Utenlandsliv

“AASE SYKESØSTER” 

Jeg var et halvt år på Søndre Lands Sykehus som elev. Var med på operasjoner, fødsler, stell av pasienter osv. Der traff jeg en hollandsk pike, Caroline. Vi ble veldig gode venner og hadde mye moro sammen. 

Jeg må fortelle da jeg tok imot min første pasient. Fikk beskjed av oversøster at jeg skulle både bade og vaske pasienten. Da jeg fikk se pasienten, fikk jeg sjokk, det var en mann på min egen alder. Kjekk var han også. Vel, jeg fylte badekaret med vann, ga ham såpe, klut og håndkle og gikk selv på WC. 

Caroline og jeg fant på så mye rart at vi ble flyttet til hver vår avdeling. Vi spilte tennis om natten. Jeg klatret i et morelltre i bare serken. Ble oppdaget og innkalt til oversøster. Skulle vi ut om kvelden måtte vi være inne kl. 23.00. Det syntes vi var altfor tidlig, så vi snek oss ned i kjelleren og satte opp et vindu som vi krøp gjennom når vi kom hjem på morgenkvisten. Ja, det var en fantastisk tid. 

Ungdomstiden med moro, forelskelser og kjærlighetssorg hopper jeg pent bukk over. 

UTENLANDSLIV 

Etter Hov i Søndre Land, tok jeg husmorskole. Var så 3 måneder i Holland på besøk hos min venninne Caroline. Vi dro bl.a. på sykkeltur til Belgia og var innom sjømannskirken i Antwerpen, hvor bestefar hadde vært prest.  

Året etter var jeg i England hos en venn av far. Han var gift med en fransk dame. Jeg var buden over for å lære deres datter norsk. De hadde et stort hus i London, pluss et landsted med svømmebasseng. Dette ble tømt en gang i uken. Det var bare datteren på 12 år og jeg som benyttet bassenget. På landstedet hadde de to gartnere, en norsk kokk, en fransk hushjelp og fransk sjåfør. Onkel “Notti”, som jeg kalte ham, bodde i London, men kom ut til landstedet hver weekend. Jeg fikk beskjed om at det ikke var ønskelig at jeg snakket for meget med betjeningen. Men det var ikke noe problem. Fruen i huset sto ikke opp før til lunsj. Datteren gikk ikke på skole, men ble undervist av sin mor. Undervisningen foregikk inne på fruens soveværelse om morgenen. Når fruen skulle stå opp, kom det beskjed om at hun skulle ha inn en mugge med kokt vann. Det brukte hun til å vaske seg nedentil med. Jeg oppholdt meg på kjøkkenet inntil fruens vann skulle bringes inn. Den franske sjåføren hadde måttet gifte seg med en engelsk pike. Problemet var bare at hun ikke kunne fransk, og han ikke kunne engelsk. Så all samtale gikk gjennom den norske kokken. 

Det hendte at de hadde mottakelse i huset i London. Da leide de livrekledde tjenere som tok imot gjestene. En sto i døren og ropte gjestenes navn etter som de kom. Jeg følte meg ganske liten da mitt navn ble ropt opp. Alle sto, og jeg hadde problemer med å balansere tallerkn og glass. 

Dette var i 1939. Så da krigen mellom Tyskland og England startet, var jeg i England. Vi fikk utlevert gassmasker. Jeg reiste hjem med siste båt som gikk fra Newcastle til Bergen. Båten gikk med blendete lanterner. Jeg satt oppe på dekk hele natten. Hørte vi fly, var vi livredde for at de skulle være tyske.